مترجم : رخسار بىمثال شاهد بزم مقال و عذار لطافت . . . آغاز ترجمه : نبى و رسول لفظلرنيك مغاسى . برگل 1 / 802 ؛ استانبول ، منظوم 440 ، 441 آغاز : رخسار بىمثال شاهد بزم . . . ؛ طرازى ، قاهره 1 / 86 ، 87 . شواهد النبوه . ترجمهء تركى . ن . قاهره ، دار الكتب 1 / 358 . شواهد النبوه . ترجمه‌ى تركى آسياى ميانه از ناشناس . برگل 2 / 802 ؛ ازبكستان ، تاشكند 7 / 339 ش 5495 . شوكت صديقى . چهچهرى ، نجف على خان ( د 1299 ق / 1881 م ) . زندگىنامه‌ى ابو بكر . راجستان 1 / 68 ؛ راجستان ، شوكت 70 ؛ قصر علم 282 . شوكت عرب . غلام محمد خان « خبير » ختك . ترك‌تازى سعد فرزند وقاص به نظم ، در برابر « شاهنامه » . در لكهنو 1298 / 1881 م چاپ شده استورى 233 ؛ برگل 2 / 1030 ؛ مشار 3 / 3325 ( 2 چاپ ) ؛ انديا آفيس ، چاپى 485 . الشهابة فى غزوات الصحابه . واقدى - ترجمه با افزودگيها از دزفولى ، محمد تقى فرزند على ( پس از 1291 ق ) . دزفولى ملاباشى ناصر الدين شاه بود . در آن آمده : تا 1283 در دزفول مىزيستم ، به دستور خسرو ميرزا و ميرآخور به تهران آمدم ، و در اين‌جا به ترجمهء اين كتاب كه دربارهء بخشى از فتوحات اسلام است ، دست زدم . و نيز از « كفاية الخصام فى فضايل الامام » خود كه ترجمهء « غاية المرام » است نام مىبرد . او پس از ترجمهء گفته‌هاى واقدى زير عنوان ( فقير گويد ) بر آن چيزهايى مىافزايد . آغاز : الحمد للّه وحده وحده انجز وعده و نصر عبده و اعز جنده و غلب الاحزاب وحده . . . و بعد . . . در اين دور خجسته و عهد مسعود . نسخه‌ها 6 / 4501 ( 2 نسخه ) ؛ اشكورى 19 / 60 ؛ سپهسالار 5 / 267 ؛ ملى 1 / 277 . شهادت حسين : رساله در بحث . . . ، دهلوى ، رشيد الدين . لكهنو ، ندوه 147 ، 148 . شهادت حر بن يزيد الرياحى . ن . آكادمى علوم ، چاپى 2 / 568 . شهادت حضرت حسين . عبد الواسع از گفته اهل سنت . بهوپال ، حميديه 164 . شهادت حضرت سيد سجاد امام زين العابدين . ن . آكادمى علوم ، چاپى 2 / 566 « هذا كتاب شهادت حضرت سيد سجاد امام زين العابدين » ؛ لنينگراد ، گوركى ، چاپى 225 « هذا كتاب شهادت . . . » . شهادت حضرت عباس . ن . آكادمى علوم ، چاپى 2 / 569 « هذا كتاب شهادت حضرت عباس » ؛ لنينگراد ، گورگى ، چاپى 226 « هذا كتاب . . . » . شهادت على اكبر . ن . از سدهء 13 ق . نگارنده شيعه مذهب متعصبى است كه در اين رساله از كيفيت جنگ كربلا و به خصوص واقعه‌ى حضرت على مشهور به على اكبر به نقل از راويان شيعى چون مجلسى و ملا محمد بغدادى مطالبى آورده . آغاز : بسمله . كه چون حضرت عباس شربت